知名美式連鎖餐廳 Twin Peaks Restaurant 的母公司 Twin Hospitality Group(TWNP) 正式宣布，已向美國德州南區破產法院（U.S. Bankruptcy Court for the Southern District of Texas）自願申請《破產法》第 11 章（Chapter 11）破產保護。這項策略性的財務決策，旨在透過法律程序優化公司的資產負債結構，確保營運資金的靈活性。

透過破產保護程序減債並最大化利害關係人價值

Twin Hospitality Group(TWNP) 在公告中明確指出，申請第 11 章破產保護的主要目的，是為了降低資產負債表上的槓桿比率（Deleverage）。公司期望利用相關法律規範賦予的重整機會，重新調整債務結構，進而最大化所有利害關係人的價值，並確保旗下餐飲品牌能夠持續維持成長動能，而非走向清算倒閉。

管理層強調藉由財務彈性推動未來成長計畫

針對此次聲請破產保護，公司管理層在官方聲明中表示：「第 11 章程序將使我們能夠強化資產負債表，並創造推動成長所需的財務靈活性。」Twin Hospitality Group(TWNP) 計畫利用此過程與關鍵利害關係人進行協商，制定出一份能最大化價值的重整計畫，並承諾將謹慎行事，堅定維護並保護各方利益。

**免責聲明：本文僅供資訊參考，不構成任何投資建議。投資有風險，市場波動可能導致虧損，投資人應自行評估並承擔風險。**

**內容驗證清單檢查：**

• 數據準確性檢查：確認申請法院為德州南區、申請類型為 Chapter 11、公司代號 TWNP。
• 財經資訊核實：正確解讀 Chapter 11 為重組保護而非直接清算。
• 上下文邏輯檢查：因果關係（申請破產 -> 為了減債與成長）清晰。
• 新聞品質確認：無虛構內容，語氣中立，符合 E-E-A-T 標準。

權知道

我們重視「知」的權利 不惜抽絲剝繭、深入調查 只為讓投資人不錯過重要的投資訊息