Chipotle Mexican Grill在2025年第三季度的利潤略有下降，並下調了同店銷售指引，主要因為客流量減少和成本壓力。該季度截至2025年9月30日，淨收入為3.821億美元，每股攤薄收益為0.29美元，較去年同期的3.874億美元（每股攤薄收益0.28美元）略有下降。淨銷售額同比增長7.5%至30億美元，這主要得益於新餐廳的開設和可比餐廳銷售額增長0.3%。可比銷售額的增長反映了平均消費金額增加1.1%，但部分被交易量下降0.8%所抵消。數位訂單佔總食品和飲料收入的36.7%。

新餐廳開設推動銷售增長

在第三季度，Chipotle開設了84家公司經營的餐廳和兩個國際合作夥伴經營的據點。該連鎖快餐店預計2025年全年將開設315至345家公司自營餐廳，並計劃在2026年開設350至370家新店，其中包括10至15家國際合作夥伴經營的地點。

成本管理與價格調整

第三季度食品、飲料和包裝費用佔收入的30%，較去年同期的30.6%有所下降。這主要歸功於2024年實施的菜單價格上調和銷售成本的效率提升，但部分被牛肉和雞肉等原材料的通膨壓力以及新關稅的影響所抵消。勞動成本上升至收入的25.2%，高於去年的24.9%，主要反映了銷售量下降和工資通膨，但去年菜單價格上調帶來的好處抵消了部分影響。

行政費用與股票回購

一般和行政費用增加至1.467億美元，較去年同期的1.266億美元有所上升，主要是由於股票補償增加。去年則因公司前CEO放棄股權獎勵而減少了相關費用。在季度內，Chipotle回購了6.865億美元的股票，每股平均價格為42.39美元。

未來展望與挑戰

Chipotle預計2025財年同店銷售將下降低個位數百分比，這是對二月份預測的低至中個位數可比銷售增長的顯著修正。Chipotle CEO Scott Boatwright表示：「儘管我們持續面臨宏觀經濟壓力，我們的價值主張和品牌實力依然強勁。我們的頂尖團隊專注於加強餐廳執行、優化行銷訊息、加速菜單創新，並創造更具吸引力的數位體驗，以確保我們能夠更強大地復甦，重回交易量增長的軌道。」

權知道

我們重視「知」的權利 不惜抽絲剝繭、深入調查 只為讓投資人不錯過重要的投資訊息