感冒與流感怎麼區分？請專家說明最安心！
臺北市立聯合醫院藥劑部陳鳴翰藥師表示，
感冒通常是由鼻病毒等多種病原感染引起，
有些咳嗽、喉嚨痛、流鼻水、打噴嚏等症狀，
通常 5 到 7 天內會痊癒。
流感則是流感病毒感染引起，

國內流感疫情下降，惟仍處高峰，
疾病管制署再次呼籲，近日氣溫變化較大，
請民眾切勿輕忽流感嚴重性，
應落實肥皂勤洗手、咳嗽禮節，
及生病在家休息等措施，以減少病毒傳播。
一旦出現呼吸困難、發紺、意識改變等流感危險徵兆，

新型冠狀病毒肺炎（已正式更名 COVID-19）
去年底自中國武漢爆發疫情以來，
從「有限度的人傳人」到「家戶感染」，
再擴大到「社區感染」，
目前我國已確診 18 例，1 人痊癒出院，
國際間確診逾 4 萬例，死亡 1115 例。

作者：樓中亮醫生

疾管署近期宣布，流感正式進入流行期，
上週超過 10萬人次因類流感就醫，
增加 55例重症，
其中年齡最小者僅 3個月大，

自 2019 年 10 月開始，
美國已有超過 1900 萬人得流感，
有 18 萬人住院治療、1 萬人死亡
去年同期開始至今，
台灣流感死亡的人數也已達到 61 人，
且一月第三周起，

喉嚨痛是不分男女老幼，
每個人都經歷過的症狀，除了影響吃東西以外，
如果工作需要常說話的人更是感到困擾。
喉嚨痛的成因很多，感冒時就常有喉嚨痛的症狀，
除了細菌或病毒的感染以外，
像是胃食道逆流、喉嚨被異物卡住，

寒流來襲，天氣轉濕冷，
你的呼吸道是不是也開始狀況百出，
老是咳嗽不止？
大陸中醫與養生專家指出，
《本草綱目》記載咳嗽分別是由風寒、痰濕、
火熱、躁鬱等 4 個原因引起，